太学解嘲

明 · 王佐 · 七言绝句

原文
乐羊终是愧巴西,许下惟闻哭习脂。
岂是大家无好句,先生何愧古人诗。
译文 / 白话释义

乐羊子最终还是有愧于巴西,许下之地只听闻哭习脂之事。难道是各位大家没有好的诗句吗?先生面对古人的诗作又有何可惭愧的呢。

注释

乐羊,人名,战国时期魏国将领,典故多与他的战功及品德相关。;这里可能是一个特定的地名,有其特定的地域文化或者历史关联。;地名,在古文中常被用来指代特定的地域事件发生地等。;从诗中看可能是一个特定的事件或者人物相关的概念,具体含义需结合更多背景知识解读。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了典故。诗中提及‘乐羊’与‘巴西’,以及‘许下’和‘习脂’等可能特定的事件或人物关系来进行表意。在情感表达方面,有一种为‘先生’鸣不平的情绪,似乎是在反驳某种对于‘先生’诗作不如古人的观点,有一种对先生诗作的肯定以及对当时评判观点的质疑。在意境营造上,通过这些典故的引用,营造出一种带着历史沧桑感和文化底蕴的氛围,让读者在探究典故含义的同时去理解诗中的观点。主题思想上,是对‘先生’诗作价值的一种维护,强调不应以古人的标准简单评判‘先生’的诗作,体现出一种对当下诗作评价标准的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。