太岳诗三章赠陆元望少参之武当 其一
明 · 薛蕙 · 五言
原文
荆楚富名峤,太岳气雄哉
云杪擢珠林,天中悬玉台
遥遥人境绝,肃肃神君来
译文 / 白话释义
荆楚之地有着很多著名的山,武当山的气势是多么雄伟啊。云朵之上挺立着美丽的树林,天空之中悬着玉砌的高台。这里远远地与人世间隔绝,庄严的神仙将要到来。
注释
著名的山。峤,本意为山道,这里指山。;云的顶端。杪,树枝的细梢,这里引申为顶端。;拔、耸起的意思,这里形容树林高耸于云巅之上。;用玉砌成的台,这里形容武当山的高台如同玉台般美好,同时也暗示其仙境般的特质。;庄重、肃穆的样子。
赏析
这首诗在意境上构建出一种雄浑且神秘的氛围。开篇点明武当山所在的荆楚之地多有名山,随即突出太岳(武当山)的雄伟气势,‘气雄哉’直接抒发对山的整体感受。在写作手法上,运用了夸张和想象,‘云杪擢珠林,天中悬玉台’,将树林置于云巅之上,高台悬于天空之中,这种描写是超越现实的夸张,同时也是基于对武当山仙境般景色的想象,生动地勾勒出武当山的高峻与奇幻。情感表达方面,诗人对武当山充满了崇敬与惊叹之情。诗中的主题思想主要围绕对武当山的赞美展开,通过描绘武当山的雄伟神奇来表达这种情感。从整体来看,诗的前几句主要是对武当山外在景象的描写,最后一句‘肃肃神君来’则给武当山增添了神秘的宗教色彩,暗示这里是神仙降临之所,使武当山的形象更加超凡脱俗。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。