台中

长久以来无聊地拄着一根筇竹手杖，后悔没有与你一同身处四百峰间。旧日的床榻完全可以容留凶猛的老虎等待（此处可理解为所处环境荒僻），锅里常常煮着如同野云般的粗茶淡饭。回到家中应该一同怜惜穷困的自己，求得饭食不如像老农一样劳作。从此进入山中只想安稳睡觉，只是忧愁僧人敲响五更的钟声（打扰清梦）。

古书上说的一种竹子，可以做手杖。；烙饼或做菜用的平底浅锅。；凶恶，恶相难看。

从文学手法上看，首联‘无聊长寄一枝筇，悔不同君四百峰’直抒胸臆，通过‘悔’字表达出对未能与友人同处四百峰的遗憾之情，‘一枝筇’这一意象的使用，增添了一种寂寥之感。颔联‘旧榻尽容狞虎待，半铛常煮野云供’运用了奇特的想象和夸张手法，‘狞虎待’写出环境的僻野危险，‘煮野云’则将云与煮饭联系起来，营造出一种空灵又清苦的氛围。颈联‘到家应共怜穷子，博饭无如学老农’中，诗人表达了对自身穷困状况的感慨，以‘老农’为参照，体现出一种对平凡、朴素生活的认知。尾联‘从此入山惟稳睡，只愁僧打五更钟’在情感上有所转折，前面表达想要入山安睡，最后又说忧愁僧钟打扰，有一种诙谐感。整首诗意境清幽、孤寂又带有几分诙谐，主题思想围绕着对友人的思念、自身的穷困处境以及对山居生活的向往与矛盾心情展开，情感表达丰富而细腻。