太中府君诞辰感述镇州十月二十八日

明 · 区元晋 · 七言律诗

原文
牧爱堂前一炷香,痴儿心事海天长。
恩当罔极云何报,情到逢辰倍自伤。
高树日晴鸦反哺,碧空云净雁成行。
不知薇省修常祀,兄弟同谁肃拜将。
译文 / 白话释义

在牧爱堂前点上一炷香,我这痴儿的心事像海和天一样宽广悠长。父母之恩像无边无际的云一样无法报答,每到生辰之日就格外感伤。晴日里高树上乌鸦反哺,碧空下白云净处大雁成行。不知道在紫薇省举行日常祭祀的时候,兄弟们能和谁一起恭敬地拜祭呢?

注释

原指无穷无尽,这里指父母之恩浩大无边,没有极限。出自《诗经·小雅·蓼莪》:‘欲报之德,昊天罔极。’;紫薇省的简称,为唐代中书省的别称,这里代指官府办公之处,有一定的象征意义,表示家族中的一种尊崇地位或者与家族事务相关的官方层面的联系。;恭敬地拜礼。表示一种敬重、庄严的行礼方式,在诗中表达对太中府君的敬重之情。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了情景交融的手法。如“高树日晴鸦反哺,碧空云净雁成行”,通过描写晴日高树上乌鸦反哺和碧空下大雁成行的景象,以物喻人,乌鸦反哺、大雁成行都是具有象征意义的画面,用来烘托自己对府君的感恩之情,同时也暗示了对家族亲情的重视。在情感表达方面,全诗情感真挚深沉。诗中的“恩当罔极云何报,情到逢辰倍自伤”直接表达出对府君的感恩之情,以及在其诞辰时因感到无法报答恩情而倍加伤感的情绪。在意境营造上,诗的前两句“牧爱堂前一炷香,痴儿心事海天长”营造出一种静谧、悠远而又饱含深情的氛围,堂前的一炷香与痴儿如海天般悠长的心事相映衬。主题思想围绕着对太中府君的感恩、思念以及家族亲情展开,通过诞辰这个特殊的时间点,抒发内心复杂的情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。