台州使君赵寺丞致馈

宋 · 释居简 · 七言律诗

原文
滔滔银浦寒飕飗,一涓一滴皆清流
向来却立望云汉,朣朣华月县高秋
霞标一万八千丈,雪兔霜蟾在其上
光分四海凉如水,小试丹丘一千里
译文 / 白话释义

银河之水滔滔奔涌透着寒冷的气流,每一滴都是清澈的水流。一直以来站在远处仰望银河,明亮的月亮高悬在秋空。彩霞高标于一万八千丈的高空,玉兔和蟾蜍就在那上面。光芒照彻四海凉如清水,稍稍试看那丹丘之地的广大千里。

注释

形容风声,sōu liú;明亮的样子,tóng tóng;神话中月中的白兔,这里代指月亮;神话中月中的蟾蜍,这里代指月亮;传说中神仙所居之地

赏析

在意境方面,此诗营造出一种宏大、清冷、高远的意境。诗中描绘的银河滔滔、华月高悬、霞标万丈等景象,构建出一个浩瀚无垠的宇宙空间,给人以强烈的视觉冲击和空灵之感。从写作手法来看,运用了夸张的手法,如‘霞标一万八千丈’,极力渲染天空景象的高远壮阔。同时,通过对不同景物如银河、华月、霞标、玉兔蟾蜍等的描写,层次分明地构建出整个画面。在情感表达上,诗人对这种宏大宇宙景象的描绘,流露出一种惊叹、崇敬之情,可能也暗示出面对自然的伟大,人自身的渺小与对未知的敬畏。主题思想围绕着对自然天空宏大景象的描写与赞叹展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。