郯城任侍御东庄八景马陵春游
明 · 林光 · 七言律诗
原文
边村旧筑一台牢,骋望堪来月几遭。
苍耳径回祠庙古,鹁鸠声引白云高。
晴峰点点纡屏画,旷野微微涌翠涛。
一度登临一吟弄,主人诗笔已降骚。
译文 / 白话释义
边地村庄昔日修筑起一座牢固的高台,纵目远望能有许多次了。长满苍耳的小路迂回通向古老的祠庙,鹁鸠的叫声引得白云高高飞起。晴日里山峰点点仿佛曲折的屏风画,旷野之上微微涌起翠绿色的波涛。每一次登上高台吟诗作赋,主人的诗笔已经可以与屈原相比了。
注释
放眼远望。;一种一年生草本植物。;鸟名,天将雨时其鸣甚急,俗称水鹁鸪。;弯曲,曲折。;吟唱、吟咏。
赏析
从文学手法上看,首联直接点明蜡台这一地点的存在及其古老牢固,且点明登台望远之事,平平而起,为下文写景抒情做铺垫。颔联‘苍耳径回祠庙古,鹁鸠声引白云高’,运用视觉与听觉结合的手法,苍耳小路与古老祠庙构成一幅古朴画面,鹁鸠的叫声打破寂静,同时仿佛带着白云高升,动静相衬,充满生机。颈联‘晴峰点点纡屏画,旷野微微涌翠涛’是精彩的写景句,将晴日下的山峰比作曲折的屏风画,把旷野涌起的绿色比作翠涛,运用比喻的手法,生动形象地描绘出眼前景色的美妙与壮阔,给人以强烈的视觉冲击。从情感表达上,诗人通过对蜡台景色的描绘,表达出对这一地方景色的喜爱与欣赏之情。在意境营造方面,全诗营造出一种古朴、开阔、生机勃勃的意境。主题思想上,通过描绘东庄蜡台的景色,展现出此地的自然与人文风貌,也体现出对任侍御(主人)文学才华的赞赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。