探春

元 · 刘因 · 七言绝句

原文
道边残雪护颓墙,墙外柔丝露浅黄
春色虽微已堪惜,轻寒休近柳梢傍
译文 / 白话释义

道路旁边残留的积雪护卫着颓败的墙垣,墙外面柔嫩的柳丝上挂着浅浅的黄色。春天的景色虽然细微但已经值得珍惜,轻微的寒意不要靠近柳树的梢头。

注释

破败、坍塌的墙壁,常用来描绘一种荒凉、衰败的景象。;柔软的柳丝,‘柔’字突出了柳丝的质地柔软,‘丝’字形象地描绘了柳丝的细长形态。;淡淡的黄色,这里用来形容初春柳丝的颜色,色调淡雅,给人以清新之感。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了初春的景象。意境上,残雪与柔丝形成鲜明对比,展现出初春时节的独特韵味。写作手法方面,运用了对比的手法,残雪的颓败与柳丝的浅黄形成视觉上的冲击,突出了春天的细微变化。情感表达上,诗人对初春之景充满了珍惜之情,‘春色虽微已堪惜’一句直白地表达了这种情感。主题上,以柳丝为切入点,描绘了春天的到来,暗示着生命的复苏与希望的萌生。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。