探春慢 次白石韵

现代 · 熊盛元 · 五言

原文
溪水流红,岫云炫碧,泠然孤啸荒野
一笛横吹,群仙纷降,惊见青鸾紫马
春酿霞觞底,蘸琼液、凭虚狂写
醉中邀取东君,茗边相对闲话
争奈庄生梦浅,嗟小院蝶飞,歌扇慵把
泪滴芸笺,霜侵菱镜,忍看玉楼人冶
谁唱霓裳曲,伴素影、蟾宫飘下
倦立芳丛,披襟吟到深夜
译文 / 白话释义

溪水缓缓流淌着红色的花瓣,山峦间的云朵闪耀着碧色的光芒,在寂静的荒野中独自长啸。一支笛子横吹着,众多仙人纷纷降临,惊讶地看到青色的鸾鸟和紫色的马匹。春天酿造在霞光酒杯之中,蘸着琼浆玉液,凭借着虚空尽情挥洒。在醉意中邀请到东方之神,在品茶之际相对闲聊。怎奈庄周的梦境短暂,叹息着小院内蝴蝶飞舞,歌舞的扇子也懒得挥动。泪水滴落在芸草纸上,霜气侵袭着菱花镜子,忍心看着玉楼中的人冶艳多姿?谁在吹奏霓裳曲,陪伴着素净的身影,从月宫飘然而下。疲倦地站立在芬芳的花丛中,敞开衣襟一直吟咏到深夜。

注释

形容清凉或声音清越。在词中描绘出独自在荒野中长啸的清冷之感。;古代传说中凤凰一类的神鸟。常作为祥瑞的象征,这里与紫马一同出现,增添了奇幻的色彩。;用芸草制作的纸,古人常用芸草避蠹,后因以'芸笺'指书卷或信纸。词中表示泪水滴落在纸上,体现出情感的细腻。;菱花形状的镜子。镜中霜侵,暗示时光的流逝,给人以沧桑之感。

赏析

从文学手法来看,整首词运用了丰富的想象,如'群仙纷降,惊见青鸾紫马',营造出奇幻的意境。情感表达上,既有对自然美景的陶醉,如'溪水流红,岫云炫碧',又有对时光流逝、人生如梦的感慨,如'庄生梦浅,泪滴芸笺'。意境营造上,以荒野、溪流、云霞等自然元素构建出清幽、空灵的氛围。主题思想方面,通过对自然景象和个人情感的描绘,表达了对生命的思索和对美好时光的留恋。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。