唐多令
现代 · 卢青山 · 五言
原文
惊梦小荷塘,楼前月欲藏
三十瓦、暗淡灯光
难道人间廿四节,真不许、著凄凉
难记旧疏狂,袖边酒迹黄
前日稿、喂了风肠
叶上初陈疑是朵,寻去也、是秋霜
译文 / 白话释义
被惊醒于小荷塘边的梦境,楼前的月亮即将隐藏。三十瓦的灯光显得暗淡。难道人间的二十四节气,真的不允许有凄凉的存在吗?难以记起过去的疏狂,袖边残留着酒迹已泛黄。前几日的文稿,如同被风吃掉了肠子一样。叶子上初现的像是一朵,寻找过去却发现是秋霜。
注释
词牌名,唐多令调名本意即咏唐多令花,调见《全芳备祖》前集卷十二。双调,六十字,前后段各五句、四平韵。;即二十四节气,是中国古代订立的一种用来指导农事的补充历法,是中华民族劳动人民长期经验的积累成果和智慧的结晶。;豪放,不受拘束。出自柳永《鹤冲天》词:‘才子词人,自是白衣卿相。忍把浮名,换了浅斟低唱。’;形象地表达文稿被风吹散、遗忘的状态,‘喂’字赋予风以生命,使句子更加生动形象。此句通过对文稿的描写,暗示了时光的流逝和人事的变迁。;秋天的霜露,常用来象征凄凉、衰老。在这里,叶子上的‘秋霜’既指自然现象,也象征着词人内心的凄凉和对过去的追忆。
赏析
这首词意境清幽而略带凄凉。从‘惊梦小荷塘’开始,营造出一种静谧而略带惊悚的氛围,‘楼前月欲藏’则进一步烘托出氛围的转变。写作手法上,通过对细节的描写,如‘三十瓦、暗淡灯光’,细腻地展现出环境的黯淡,给人以压抑之感。情感表达上,词人将对人生的感慨融入到对节气和景物的描绘中,‘难道人间廿四节,真不许、著凄凉?’直接表达出对人生中凄凉境遇的无奈与质疑。主题上,以生活中的琐事和景物为切入点,抒发了对过去疏狂生活的怀念以及对现实凄凉的感慨,具有一定的深度和感染力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。