唐公兄惠顾海上既行辄有诗奉送
宋 · 李之仪 · 七言
回忆昨天乘坐小船驶离京口,六月的江头浪涛怒吼。相逢一笑又去寻找浮玉山上的老者,半山的飞云好似在招手。明月下上船时宿酒未消,伸手仿佛能摘下沉星好似冒犯了星斗。深夜归梦直达东吴,醒来时落月照进稀疏的窗户。山中僧人再三挽留过了整天,黄昏时归鸟乘风疾飞。病后身体消瘦,刚交谈一句又要分别。先生高尚的节操如同古人,官职低微在尘世中淹留。在海城寄食不能自给,暂且高兴能一同持杯探春。春风中的花草慢慢生长,浅红淡绿转眼间有了新貌。白发相伴感情未曾衰减,为何仓促离别声音悲切。想去淮陵却无机会,想象那里蔓草缠绕着龙鳞般的古物。浦光亭南拍击着堤岸的江水,缓缓西下的落日靠近孤坟。到达那里时春天景色应该已经迟暮,满树黄鹂刚开始啼鸣的时候。凭借着这一曲在原野上的泪水,为南方坟茔的松树枝洒下。
小船。;浮玉山的老者,浮玉山,山名,这里可能是泛指山中之人。;沈,同‘沉’,沉星即天空中看起来较低的星星。;形容身体消瘦、衰弱。;官职低微。;滞留、徘徊。;qūn qūn,形容缓慢行走的样子。
这首诗在意境上营造出一种怅惘且略带凄凉的氛围。诗中通过对往昔行程的回忆,如‘忆昨扁舟下京口,六月江头浪如吼’,描绘出壮阔而带有不安的景象,奠定了全诗的基调。在写作手法上,叙事与抒情相结合,既有对行程见闻的叙述,如各处地名的提及、不同场景的描写,又在其中穿插着自己的情感。像‘相从白发情未压,底事促别声悲辛’直接表达出对友人离别的不舍与悲伤。情感表达丰富,既有对与友人相处时光的怀念,又有对友人仕途不顺的同情,还有离别的痛苦。主题思想围绕着与友人的相聚、相处、相别展开,展现出人生聚散无常的无奈。诗中描写景色之处,如‘春风花草来踆踆,微红淡绿意旋新’细致入微,通过对花草色彩和生长状态的描写,烘托出时光的流转与人事的变化。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。