唐明堂乐章:皇嗣出入升降

唐 · 武则天 · 五言律诗

原文
至人光俗,大孝通神。谦以表性,恭惟立身。
洪规载启,茂典方陈。誉隆三善,祥开万春。
译文 / 白话释义

道德境界极高的人能光照世俗,大孝之人能与神灵相通。以谦逊来表明自己的品性,以恭敬来安身立命。宏大的规制再次开启,盛大的典礼正在陈列。美誉兴盛于三善,祥瑞开启了万春。

注释

道德修养达到最高境界的人。;光照世俗。;极为孝顺。;与神灵相通。;宏大的规制。;盛大的典礼、盛美的典章。;指臣事君、子事父、幼事长的三种道德规范。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘至人光俗,大孝通神’‘谦以表性,恭惟立身’等句,对仗工整,节奏感强,读来朗朗上口,增强了诗歌的韵律美。在情感表达方面,全诗充满了对‘皇嗣’的赞美之情,通过‘光俗’‘通神’‘誉隆’等词汇表达出皇嗣品德高尚、备受赞誉的形象。在意境营造上,构建了一种庄重、肃穆且充满祥瑞的氛围,‘大孝通神’‘祥开万春’等语句让人感受到一种神圣、吉祥的意境。主题思想上,旨在通过对皇嗣美好品德和盛大典礼的描述,展现出皇家的威严、正统以及对皇嗣的敬重与期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。