唐受命谶 二
唐 · 不详 · 五言绝句
原文
桃李子,莫浪语。
黄鹄绕山飞,宛转花园里。
译文 / 白话释义
桃子李子(暗指李氏),不要随便说话。黄色的天鹅绕着山飞翔,在花园里曲折盘旋。
注释
chèn,指将要应验的预言、预兆。;随意乱说。;huáng hú,天鹅的一种。;曲折、辗转。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了隐喻的手法。‘桃李子’暗指李氏,以桃李这一常见的意象隐晦地指代特定的人物或家族,具有一定的象征意义。在情感表达方面,充满了神秘与暗示性的情感,它似乎在传达一种隐秘的信息,一种即将发生的重大变革的预兆。在意境营造上,‘黄鹄绕山飞,宛转花园里’描绘出一种神秘而又灵动的画面,黄鹄的飞翔姿态增添了画面的动态感,而花园的场景又带有一种幽秘的氛围。从主题思想来看,这是一首带有谶语性质的诗,反映了当时社会对于政权更迭或者重大事件的一种神秘预期。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。