唐天子

清 · 洪亮吉 · 七言

原文
夜郎自大竟如此,洛州刺史唐天子
译文 / 白话释义

像夜郎国那般自大竟然到了这种地步,身为洛州刺史却号称唐天子。

注释

汉代西南地区的一个小国,在其国王问汉使‘汉孰与我大’后,‘夜郎自大’成为一个典故,形容人无知而又狂妄自大。;古代官职名。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了典故‘夜郎自大’,通过引用这一典故来讽刺诗中所描述对象的自大。在情感表达方面,诗句充满了嘲讽与批判的意味,毫不掩饰地对‘唐天子’这种自傲的态度表示不屑。在意境营造上,通过简洁而直接的语言勾勒出一个自视甚高者的形象。主题思想则是借古讽今或者是对当时某一自傲现象的批判,以一种看似戏谑的口吻揭示一种不良的态度或行为。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。