汤外翰社会次韵

方筇八十岁还没有来扶持您（汤外翰），您在日正当中的时候去探寻柳色与繁花。猿鹤的品格类别应该自有区别，芝兰的气味又能与谁相同呢。在睢阳赋写成之后诗名留存，从栗里归来之后酒兴浓厚。古往今来再次遇到这样真率的聚会，做东主持盟会真应该感谢贤明的东道主。

古书上说的一种竹子，可以做手杖。这里‘方筇’可能是一个人的代称或者与手杖有关的一种指代。；‘睢阳赋’可能是一篇有名的赋作，这里用来借指文学成就。睢阳，地名，在今河南商丘。；栗里是东晋诗人陶渊明的故乡，‘栗里归来’这里是用陶渊明的典故，以陶渊明的高雅闲适来映衬汤外翰的类似情致。；:真诚坦率的聚会。；贤明的东道主。

从文学手法来看，首联中‘问柳寻花日正中’通过描写人物的行为动作，勾勒出一幅悠闲的画面。颔联运用比喻手法，将人比作猿鹤、芝兰，以猿鹤的不同品流、芝兰独特的气味来暗示人的品格出众与独特。颈联运用典故，‘睢阳赋后’和‘栗里归来’分别借古人之事来映衬汤外翰的诗名和高雅的情致。在情感表达上，全诗充满对汤外翰的敬重与赞美之情。通过对其日常活动、品格、文学成就以及参加聚会等多方面的描写，表达出对他的钦佩。在意境营造上，有那种闲适自在、高雅的意境，如寻花问柳的画面，以及和猿鹤芝兰相联系的高洁意境。主题思想围绕着对汤外翰的赞美展开，赞美他的品格、诗名以及在聚会中的风采。