棠溪八景下村烟树
明 · 王佐 · 五言绝句
原文
向晚适幽兴,行吟下村路。
前溪一抹烟,轻罩千行树。
译文 / 白话释义
傍晚时分正逢幽情雅兴,一边漫步一边吟诗走在下村的路上。前面的溪流升腾起一片烟雾,轻轻地笼罩着千百行树木。
注释
临近晚上的时候。;幽情雅兴。;边行走边吟唱。
赏析
这首诗在文学手法上较为简洁质朴,通过白描手法勾勒出一幅乡村傍晚的画面。前两句点明时间为傍晚,诗人怀着幽兴漫步吟诗于下村路上,直接叙事的同时也为后面的写景做了铺垫。后两句描写眼前景色,‘一抹烟’与‘千行树’形成对比,以少对多,生动地展现出烟雾轻笼树木的朦胧之美,画面感很强。在情感表达上,传达出诗人对乡村景色的喜爱与陶醉之情。在意境营造方面,诗中营造出一种静谧、朦胧且富有诗意的乡村意境,使读者仿佛置身于那片被烟雾笼罩的树林边的小路之上。主题思想主要是通过描绘下村傍晚的烟树景色,表达对乡村自然之美的欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。