棠溪八景下村烟树
明 · 王佐 · 五言绝句
原文
何处笛常闻,横冈日欲昏。
数声牛背稳,自是一乾坤。
译文 / 白话释义
什么地方常常能听到笛子的声音呢?在横冈之上,太阳即将落山。几声笛音在牛背上稳稳传来,这里自然是一片独有的天地。
注释
横向的山冈。
赏析
这首诗在意境营造上颇具特色。诗的前两句以设问开篇,‘何处笛常闻,横冈日欲昏’,通过问句引起读者的好奇,紧接着描绘出横冈之上,日暮时分的景象,给人一种静谧而又有些许苍茫的感觉。写作手法上,简洁而精炼,短短二十字勾勒出一幅富有诗意的画面。从情感表达来看,透露出一种闲适、恬淡之情。诗人在听到牛背上的笛声时,感受到了一种自在的乾坤,体现出诗人对这种田园生活的欣赏与向往,主题思想上表达了对田园生活宁静、自在的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。