昙花

近代 · 罗锦堂 · 七言绝句

原文
当帘月色照人斜,夜半傅呼去看花
我未到时花已落,余香犹绕碧窗纱
译文 / 白话释义

当窗的月色斜照着人,半夜时分被呼喊着去看昙花。我还没到的时候昙花已经落下了,那残留的香气还在碧绿的窗纱周围萦绕。

注释

传呼,呼喊。这里指半夜被呼喊去看昙花。;绿色的窗纱,常用来营造一种清新、静谧的氛围。

赏析

这首诗从写作手法来看,运用了对比的手法,未到时花已落与之前被呼喊去看花形成鲜明对比,突出了昙花花期短暂的特点。在情感表达上,通过描绘昙花的短暂与余香的萦绕,流露出一种淡淡的惋惜之情。意境营造上,‘当帘月色照人斜’营造出一种静谧而略带忧伤的氛围,与昙花的短暂相契合。主题思想方面,以昙花为载体,引发人们对生命短暂的感慨和思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。