叹落花

明 · 何巩道 · 五言律诗

原文
林花飞复落,一扫一回红
有限斜阳外,无言细雨中
梦随千日醉,心向五更空
彼自怜轻薄,何因托晚风
译文 / 白话释义

树林中的花朵飘落又落下,一被扫过就又变回红色。在有限的斜阳之外,在默默无语的细雨之中。梦境随着千日的沉醉而消逝,内心向着五更的空虚而迷茫。那花朵自身就怜惜自己的轻薄,凭借什么依托着晚风呢。

注释

指城外或边境地区。在诗中可能暗示着落花远离了原本的生长环境,处于一种漂泊的状态。;极言沉醉的时间长久,这里可能象征着诗人在梦境中寻求慰藉,却无法摆脱现实的痛苦。;五更时分的空虚,五更时分通常是夜晚即将结束、清晨即将来临之时,此时的空虚更能凸显诗人内心的迷茫和失落。

赏析

在文学手法上,运用了反复的手法,‘林花飞复落’,强调了落花的频繁,增强了情感的表达。意境营造方面,通过‘斜阳’‘细雨’营造出一种凄清、寂寥的氛围,烘托出诗人内心的落寞与感伤。情感表达上,诗人以落花自喻,表达了对时光易逝、生命短暂的感慨,以及内心的空虚和无奈。主题思想上,深刻地反映了人生的无常和命运的无奈,引发读者对生命的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。