探梅二首

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
江路云低糁玉尘,暗香初探一枝新。
平生不喜凡桃李,看了梅花睡过春。
译文 / 白话释义

江路上乌云低垂洒落如白玉般的雪粉,初次探寻到一枝新开的梅花散发出暗香。我生平就不喜欢平凡的桃花和李花,看完梅花后便要睡过春天。

注释

洒,散落。sǎn;喻雪。;清幽的香气,这里指梅花香。;平凡,普通。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、高洁之感。诗的前两句描绘了一幅江边探梅的画面,‘云低糁玉尘’,既写出了天气的阴沉,又以‘玉尘’来形容雪花,给雪景增添了几分雅意,同时点明了探梅的环境氛围。‘暗香初探一枝新’则将焦点落在新绽的梅花上,‘暗香’点出梅花的香气清幽,‘初探’写出诗人寻觅梅花的动作和初见梅花的惊喜。从写作手法来看,采用了对比的手法,后两句‘平生不喜凡桃李,看了梅花睡过春’将梅花与平凡的桃李对比,突出梅花的不凡与高洁,以表达诗人对梅花的喜爱和推崇。在情感表达上,直白地抒发了对梅花的喜爱,以及对梅花所代表的高洁品质的向往,同时也流露出一种不与世俗同流合污的情怀。主题思想围绕着对梅花的喜爱、赞美,以及借梅花表达自身的高雅志趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。