摊破南乡子 落花

近代 · 詹安泰 · 五言

原文
沧海正尘飞,更谁问、轻聚轻离
红情梦断相思树,开无人赏,落无人管,一去胡归
未醉已如泥,吹万泪、莺燕空迷
但教不近危阑倚,春长不老,心长不死,一任鹃啼
译文 / 白话释义

大海之上正飞尘弥漫,又有谁去询问那轻易的相聚和轻易的别离呢?红色的情韵在相思树中梦断,花开时无人欣赏,花落时无人照管,它一去何处归来呢?还未喝醉就已经如同烂泥一般,被风吹散的泪水、莺燕都只是徒然地让人迷醉。只要不靠近那危险的栏杆去倚靠,春天就能长久地不衰老,心也能长久地不死去,任凭杜鹃啼叫。

注释

大海。古人认为大海广阔无垠,常用来比喻世事的变幻和人生的无常。;灰尘飞扬,常用来描绘环境的喧嚣和混乱,这里暗示着世事的动荡不安。;红色所蕴含的情感,在这里指落花所象征的美好情感,如爱情、友情等。;危险的栏杆,常用来比喻危险的境地或容易让人陷入悲伤的地方。;杜鹃的啼叫,杜鹃在中国文化中常与悲伤、离别等情感联系在一起,这里用鹃啼来渲染悲伤的氛围。

赏析

这首词在文学手法上,运用了象征手法,以落花象征着美好的事物易逝,如‘红情梦断相思树’,生动地表达了那种美好瞬间消逝的悲哀。情感表达上,充满了对落花的怜惜和对时光易逝的感慨,通过‘未醉已如泥’等词句,将这种情感渲染得淋漓尽致。意境营造上,‘沧海正尘飞’营造出一种广阔而苍凉的意境,与落花的命运相呼应,增强了作品的感染力。主题思想方面,主要表达了对生命中美好事物短暂的无奈和对永恒的渴望,让读者深刻感受到时光的无情和生命的脆弱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。