桃花马二首
元 · 耶律铸 · 七言律诗
原文
花满长春洞里开,万枝云锦映楼台
刘郎不道谁家物,尽与龙媒带取来
散花仙子神如水,闲散瑶花剪霞绮
春风吹满铁连钱,鞭碎玉鞭鞭不起
译文 / 白话释义
桃花在长春洞之中盛开,万千枝丫的云锦映照在楼台之上。刘郎却不知这是谁家的物品,全都给龙媒带上了。散花仙子的神情如水般清澈,闲散地裁剪着像云霞般的绮丽花朵。春风吹满了如铁链相连的铜钱般的花瓣,挥动着玉鞭却鞭不动它们。
注释
道教传说中的仙境洞府,常被描绘为四季如春、充满祥瑞的地方。;此处可能是指汉代的刘晨,他曾进入桃源仙境,后成为典故,常被用来指代进入仙境或遇到奇事的人。;指骏马,传说中龙所生的骏马,常用来形容良马。;道教和佛教中都有散花仙子的形象,她们手持花束,散播芬芳,象征着美好和吉祥。;形容马的毛色如铁链相连的铜钱般,是对马的毛色的一种生动描绘。
赏析
在写作手法上,诗人运用了丰富的想象,将桃花描绘得如云锦、霞绮般绚丽多彩,营造出一种梦幻般的意境。情感表达方面,通过对桃花马的描写,流露出对美好事物的喜爱和赞美之情。意境营造上,长春洞的清幽与桃花的绚烂相互映衬,给人以深刻的印象。主题思想上,或许是表达对自然之美的敬畏和对生活中美好事物的珍惜。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。