桃花三首

宋 · 刘敞 · 七言绝句

原文
碧海仙山拂太微,春风蟠木发瑶池。
人间日月知多少,坐见高花烂漫时。
译文 / 白话释义

碧海仙山上的风轻拂着太微星座,春风使蟠木在瑶池生发。人世间的日月更替不知有多少回,安然坐着就看到桃花盛开得绚烂无比的时候。

注释

古代星官名,亦用为天庭的代称。;传说中的一种大树。;神话中昆仑山上的池名,西王母所居。;颜色绚丽多彩,这里形容桃花盛开的样子。

赏析

从文学手法上看,首句‘碧海仙山拂太微’运用了想象的手法,将桃花生长的地方与碧海仙山、太微星相联系,营造出一种神秘而宏大的氛围。‘春风蟠木发瑶池’同样延续这种想象,把桃花的生发置于蟠木、瑶池这样充满神话色彩的环境中,富有奇幻色彩。在情感表达方面,诗人通过描写桃花生长的超凡环境,流露出一种对桃花的惊叹与喜爱之情。在意境营造上,碧海、仙山、太微、蟠木、瑶池等元素组合在一起,构建出一个空灵、美妙、充满仙气的意境。主题思想上,以桃花为载体,表达了对美好事物的向往以及对自然神奇造化的赞叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。