桃花四首

明 · 林光 · 七言

原文
笑倚东风醉未醒,笼烟间雨不胜情
道人不用描真影,倒照边池水自清
食桃唾核长桃裁,又见桃花此日开
雨露既深还食实,不妨终岁事栽培
一机红锦织天章,戏蝶游蜂日日忙
坐我池边诗懒赋,只将杯酒对斜阳
桃花初放柳丝丝,傍柳看桃履屡移
淑气熏人浓似醉,隔花啼鸟忽催诗
译文 / 白话释义

微笑着依靠在东风里像是沉醉未醒,在烟雾和细雨中满含深情。修道之人不需要描绘桃花真实的影像,倒映在池边水中桃花自然清晰。吃了桃子吐出桃核种下长出桃树,又看到桃花在这一日盛开。雨露滋润深厚又能吃到桃子,不妨终年从事栽培之事。一片如红锦织就的锦绣文章(指桃花盛开的美景),嬉戏的蝴蝶和忙碌的蜜蜂每天穿梭其中。我坐在池边懒于作诗,只是拿着杯酒对着斜阳。桃花刚刚开放柳丝细长,靠着柳树看桃花脚步多次移动。温和的气息熏人浓郁得像喝醉了一般,隔着花丛啼叫的鸟儿忽然催我作诗。

注释

禁不起,受不住。这里形容桃花在烟雨中满含深情的姿态。;这里指修道之人。;温和之气。出自晋·陆机《悲哉行》:‘蕙草饶淑气,时鸟多好音。’这里用来形容桃花开放时的温和氛围。

赏析

这组诗从多个角度描写桃花,展现出桃花不同的美。在文学手法上,首句‘笑倚东风醉未醒’运用拟人手法,将桃花比作醉酒之人,赋予桃花人的情感和神态,生动地描绘出桃花在东风吹拂下的娇憨姿态。‘笼烟间雨不胜情’则通过环境描写烘托桃花的脉脉含情。第二首诗中‘食桃唾核长桃栽,又见桃花此日开’有叙事成分,讲述了吃桃、种桃到再次看到桃花盛开的过程,表现出一种生命的延续感。第三首‘一机红锦织天章’把桃花盛开的景象比喻成红锦织就的华章,视觉冲击力很强。从情感表达来看,既有对桃花的喜爱之情,也透露出一种闲适悠然的心境,如‘坐我池边诗懒赋,只将杯酒对斜阳’描绘出诗人在桃花美景下的慵懒惬意。在意境营造上,诗中描绘的桃花、东风、烟雾、细雨、游蜂戏蝶、池边斜阳等景象,共同营造出一种优美、闲适、充满生机的春日意境。主题思想围绕着桃花展开,表达了对桃花的欣赏,对自然生命的热爱以及对闲适生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。