陶社落成,恭和丹翁吏部原唱,并祝颂慈、玉池两先生华诞
清 · 陈崇牧 · 五言律诗
原文
桑梓多贤达,群公兴特豪。
品题尊月旦,坛坫盛风骚。
有脚春归宋,无心出笑陶。
江干香草后,汐社又吾曹。
译文 / 白话释义
故乡有许多贤能通达之人,各位先生兴建陶社的兴致特别豪迈。评论人物备受尊重如同月旦评一般,诗坛之上充满了文学才华。如同有脚的春天回归到了宋朝(此句化用典故,形容贤达带来的生机),像陶渊明那般无心出仕而欢笑。在江边香草之后(用屈原典故,表示高洁情怀),汐社之后又有我们这些人了。
注释
古代常在家屋旁栽种桑树和梓树,后用以指代故乡。;原指古代诸侯会盟的场所,后泛指文坛。;指品评人物,出自《后汉书·许劭传》中的‘初, 劭与靖俱有高名,好共核论乡党人物,每月辄更其品题,故汝南俗有月旦评焉。’
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘有脚春归宋’化用典故,‘江干香草后’暗用屈原的典故,通过引用典故丰富了诗歌的内涵,使诗歌在简短的语句中蕴含了深厚的文化底蕴。在情感表达方面,表达了对故乡贤达的敬重与钦佩之情,对陶社兴建的欣喜以及对贤达们文学才华的赞美。在意境营造上,通过‘江干香草’等意象营造出一种高洁、文雅且富有文化气息的意境。主题思想围绕着陶社的落成,表达了对家乡贤达们在文学、品德等多方面的肯定,展现出对这种文化群体的归属感与自豪感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。