桃源忆故人寄张知观联珠

金 · 马钰 · 五言律诗

原文
岐阳镇上丹霞观。主张公手段。段丹田照管。顾常明灿。
然内景真堪看。透性无紊乱。道祝贤遐算。得神仙伴。
译文 / 白话释义

岐阳镇上的丹霞观。张公有着非凡的手段。照料着丹田。顾念着常明的光彩。然而内在的景象真的值得一看。通透心性没有紊乱。祝愿贤德的人长寿。能得到神仙相伴。

注释

岐州之阳,岐州在今陕西凤翔一带。;道家谓人体脐下为丹田,是修炼的重要部位。;顾念常久,有长久关注、照料之意。;道家指人体内部的景象,通过修炼可以感知到。;长远的寿命,遐指长远,算是寿命。

赏析

从文学手法上看,整首词用词简洁明了,通过对张知观在岐阳镇丹霞观的行为和状态的描述,展现出一种宁静、悠然的氛围。情感表达上,流露出对张知观的赞美和祝福,希望他能保持内心的宁静与通透,获得长寿和神仙相伴的福分。意境营造上,‘丹霞观’等词汇营造出一种神秘、清幽的意境,让读者仿佛置身于那宁静的道观之中。主题思想主要围绕着对道家修行的推崇和对友人的美好祝愿,强调心性的修养和追求长生不老的道家理念。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。