桃源忆故人因赵元帅舍人出示用其韵
元 · 王丹桂 · 律诗
原文
人生百岁诚稀少。此事任谁明晓。相见但开口笑。管甚闲悲恼。
四时风月寻常好。放下心肠便了。虽是身难恒少。到底须迟老。
译文 / 白话释义
人生能活到一百岁实在是很稀少。这件事情任凭谁都难以明白知晓。相见的时候只要开口欢笑。不必去管那些无关的悲伤和烦恼。一年四季的风花雪月都寻常美好。放下心中的牵挂就可以了。虽然身体难以一直保持年轻。但终究还是会慢慢老去。
注释
确实、实在,表示强调人生百岁确实稀少这一事实。;不管、不必在意的意思,强调不要被闲悲恼所束缚,要保持豁达的心态。;平常、普通,形容四季的风月是很平常的美好,体现出生活中处处有美。
赏析
这首词在文学手法上,语言简洁明快,以直白的话语表达深刻的人生哲理。情感表达上,传达出一种豁达乐观的态度,面对人生的短暂和世事的纷扰,能以微笑对待,放下烦恼,体现出一种超脱的心境。意境营造上,通过描绘四季的风月,营造出一种平和、自在的氛围,让读者感受到生活中的美好。主题思想上,主要探讨人生的意义和对待生活的态度,引导人们珍惜当下,以乐观的心态面对人生的种种。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。