踏莎行
元 · 王哲 · 诗词
原文
汞里泉清,铅中火赫。倒颠浇溉传甘泽。虎声震动甲方青,龙吟唤出庚方白。
认正田原,分门阡陌。金桃亲种亲收摘。玉童掌内任擎来,琼筵会上堪分擘。
译文 / 白话释义
汞中泉水清澈,铅里火势旺盛。颠倒着进行浇灌传递甘甜的恩泽。虎的声音震动着东方甲木的青色,龙的吼声唤出西方庚金的白色。认清正确的田地原野,分辨清楚田间的道路。像亲自种植和采摘金桃一样。玉童在掌内随意擎拿着,在琼瑶的筵席上可以尽情分割掰开。
注释
一种液态金属,在古代炼丹术中常被提及。;一种金属元素,在炼丹术中有重要地位。;在道家文化中常与东方甲木相关,象征着某种神秘的力量。;与西方庚金相联系,代表着另一种神秘的力量。;西方的方位,在道家修炼体系中具有特定意义。;东方的方位,与虎的象征意义相关。
赏析
此词在文学手法上运用了象征和想象,通过汞、铅、虎、龙等意象营造出神秘奇幻的意境。情感表达上,带有一种对神秘力量的敬畏和对修炼成果的期待。意境营造出一种超脱世俗的氛围,仿佛进入了一个奇幻的修炼世界。主题思想围绕着修炼的过程和成果展开,表达了对修炼之道的探索与追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。