踏莎行
元 · 王哲 · 诗词
原文
莫骋儿群,休夸女队。与公便是为身害。脂膏刮削苦他人,只还儿女从前债。
悦目亭堂,衷心念爱。直饶铁打坚牢煞。多多罪业自家耽,一朝合眼如何戴。
译文 / 白话释义
不要在儿女的群体中炫耀,不要夸赞女儿们的队伍。这对你自身是有害的。从他人那里搜刮脂膏,只是偿还儿女从前的债。那些悦目的亭堂,内心只是念着喜爱。即使像铁打一样坚固,也难以承受众多的罪业。自己承担着那么多的罪业,一旦闭上眼睛,又如何承受呢?
注释
驰骋、夸耀之意。在文中指在儿女群体中夸耀自己的儿女。;油脂,常比喻人民的血汗或财物。这里指从他人那里搜刮来的财物。;即使、纵使。表示让步关系,强调即使是坚固如铁的东西也难以承受。;沉溺、承担。这里指自己承担着众多的罪业。
赏析
这首词从劝诫的角度出发,通过对儿女之事的描述,揭示了过度追求物质享受和虚荣的危害。在写作手法上,运用了对比和讽刺的手法,如‘脂膏刮削苦他人,只还儿女从前债’,将从他人处搜刮来的东西用于儿女,讽刺了那种为了儿女而不择手段的行为。情感表达上,既有对这种行为的批判,也有对世人的警醒,让人们明白贪图享乐和虚荣最终会给自己带来沉重的负担。意境营造上,以一种平淡的语言描绘出生活中的场景,却蕴含着深刻的哲理。主题思想上,强调了要摒弃虚荣和贪婪,注重内心的修养和道德的坚守。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。