满满金杯，垂垂玉箸。离歌不放行人去。醉中扶上木兰船，醒来忘却桃源路。
mǎn mǎn jīn bēi ， chuí chuí yù zhù 。 lí gē bù fàng xíng rén qù 。 zuì zhōng fú shàng mù lán chuán ， xǐng lái wàng què táo yuán lù 。
带绾同心，钗分一股。断魂空草高唐赋。秋山万叠水云深，茫茫无著相思处。
dài wǎn tóng xīn ， chāi fēn yī gǔ 。 duàn hún kōng cǎo gāo táng fù 。 qiū shān wàn dié shuǐ yún shēn ， máng máng wú zhù xiāng sī chù 。