踏莎行·奉酬人惠

元 · 王哲 · 诗词

原文
毡袜余留,木盔分纳。微诚用表相酬答。百般茶饭任经营,千般滋味堪呜咂。
恬淡真人,朴纯菩萨。都缘此物成超达。好将铅汞里头收,须教盈满休抛撒。
译文 / 白话释义

留下毡袜,收纳木盔。用微薄的诚意来表示酬答。各种茶饭任由你来准备,那千般滋味可以品尝。恬淡的真人,淳朴的菩萨。都是因为这东西而达到超凡脱俗的境界。最好将铅汞在其中收存,要让它充盈饱满不要丢弃。

注释

用羊毛等制成的袜子,保暖性较好。在古代生活中是常见的衣物。;用木头制作的头盔,可能是一种较为简陋的防护用具,在古代军事或日常生活中可能会使用。;古代炼丹术中常用的两种物质,常被视为修炼丹药的重要原料,在道家思想中也有特定的寓意和象征。

赏析

从文学手法来看,整首词语言质朴直白,以日常的物件‘毡袜’‘木盔’等起兴,引出对人情酬答的表达,显得自然而亲切。情感表达上,通过对酬答之事的描述,传达出一种真挚、诚恳的情感。意境营造方面,营造出一种质朴、简单的生活氛围,与后面所表达的超凡达观的境界形成对比,给人以深刻的印象。主题思想上,主要围绕着人情往来和对某种精神境界的追求展开,体现了作者对生活和精神追求的感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。