绣水雕栏，绮霞邃宇。薰风飒至清无暑。花间休唱遏云歌，枝头且听娇莺语。
xiù shuǐ diāo lán ， qǐ xiá suì yǔ 。 xūn fēng sà zhì qīng wú shǔ 。 huā jiān xiū chàng è yún gē ， zhī tóu qiě tīng jiāo yīng yǔ 。
景物撩人，悠然得句。深杯戏把纹楸赌。胸中丘壑自生凉，何须泉石寻佳趣。
jǐng wù liáo rén ， yōu rán dé jù 。 shēn bēi xì bǎ wén qiū dǔ 。 xiōng zhōng qiū hè zì shēng liáng ， hé xū quán shí xún jiā qù 。