踏云行
元 · 王丹桂 · 诗词
原文
世事纷纷,尘情扰扰。馀闲思想真堪笑。荣枯得失几时休,兴亡成败何年了。
今日虽存,来朝难保。闻康认取无为道。修持功行两完全,携云笑指蓬莱岛。
译文 / 白话释义
世间的事情纷纷扰扰,尘世的情感也扰攘不休。闲暇时思考这些真的很可笑。荣华富贵和兴衰成败什么时候才能停止,什么时候才能结束呢?今天虽然还存在,明天却难以保证。听闻安康要秉持无为之道。修炼持守功德和品行都要完美,带着云彩笑着指向蓬莱仙岛。
注释
空闲的时间。余,多余、剩余,表示空闲的状态。在诗中形容闲暇的时光,用于表达在忙碌的世间生活中偶尔的闲暇思考。;繁荣和枯萎,常用来比喻人事的盛衰、得失。荣指繁荣、兴盛,枯指枯萎、衰败,在诗中体现了世间万物兴衰变化的无常。;兴盛和衰亡,用于描述国家或事物的兴衰历程。兴表示兴起、兴盛,亡表示灭亡、衰败,此词突出了历史的变迁和世事的无常。;道家的一种思想,主张顺应自然,不妄为。在诗中代表一种超脱尘世、顺应自然的生活态度和修行理念。;传说中的仙境,常被用来象征超脱尘世、追求美好境界的地方。在诗中表达了对理想境界的向往和追求。
赏析
从文学手法来看,整首词运用了反复的手法,如‘世事纷纷,尘情扰扰’‘今日虽存,来朝难保’,增强了语言的节奏感和韵律感,强调了世事的无常和变幻。情感表达上,通过对世事兴衰的感慨,流露出一种对人生的无奈和对超脱尘世的向往。意境营造上,营造出一种纷扰、迷茫的世间氛围,与追求无为之道的超脱形成鲜明对比。主题思想方面,主要表达了对世事无常的深刻体悟以及对追求心灵宁静和超脱的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。