踏云行
元 · 尹志平 · 诗词
原文
静里喧喧,闹中寂寂。灵源妙用谁能识。两般颠倒入虚无,自然显个真消息。
气过三关,神游八极。绵绵来往无踪迹。此时休歇罢参寻,前程路上忘疑惑。
译文 / 白话释义
在宁静之中却有着喧闹的气息,在热闹之中却又有着寂静的氛围。那灵源的奇妙妙用又有谁能够认识呢?这两种相互颠倒的状态融入虚无之中,自然会显现出真正的消息。气息经过三关,心神游历八方极远之处。连绵不断地往来却没有踪迹可寻。此时就应该停下探寻的脚步,在前行的路上忘却疑惑。
注释
指人的灵性本源,是道家所强调的内在的精神源泉,在古文中常用来表示一种神秘的、蕴含着力量和智慧的根源。;道教内丹术术语,指人体精气神运行的三个重要关卡,在修炼过程中具有重要意义。;八方极远之地,形容范围极其广阔,在文中象征着心神游历的广阔空间。
赏析
文学手法上,运用了对比的手法,将‘静里喧喧’与‘闹中寂寂’相对比,突出了一种独特的境界。情感表达方面,传达出一种对灵源妙用的探寻与感悟,既有对神秘境界的好奇,又有在探寻过程中逐渐领悟的欣喜。意境营造上,营造出一种亦真亦幻、神秘莫测的氛围,让读者仿佛置身于一个超脱世俗的世界。主题思想上,主要探讨了对内在灵源的体悟以及在探寻过程中的自我修行与超脱,强调了在喧嚣中保持内心的宁静,以及在追寻真理的道路上要懂得适时停歇与领悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。