藤树歌
现代 · 卢青山 · 七言
原文
山缩瘦骨天压紫,老藤缠树树以死
自初竞高乃不觉,及本已涸岂独活
时光瞬幻千年走,我如亲见千年后
朽者沦为蚁蠹屋,高者四顾悲无物
岂必电雷相震击,訇然四崩为碎粒
此时藤裂如断蛇,四围卑草自春花
译文 / 白话释义
山峰瘦骨嶙峋,天空仿佛被压成紫色,老藤缠绕着树木,树木因此而死。从最初争相长高竟没有察觉,等到根部已经干涸又怎能独自存活。时光瞬间变幻,仿佛千年匆匆而过,我就像亲眼见到了千年之后的景象。腐朽的部分沦为蚂蚁蛀蚀的屋子,高大的部分环顾四周却悲伤地发现一无所有。不一定需要雷电相互震击,轰然之间就四分五裂成为碎粒。此时老藤裂开如同断蛇,四周低矮的野草独自在春天开花。
注释
形容大声、轰然的样子。在诗中形容藤树轰然四崩的情景,增强了画面的震撼感。;蚂蚁蛀蚀。这里指树木腐朽后被蚂蚁蛀蚀,形象地描绘出树木腐朽的状态。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了拟人的修辞手法,如‘老藤缠树树以死’,赋予老藤和树以人的情感和行为,生动地描绘出藤树之间的紧密关系以及树木因藤缠而死的悲惨情景。情感表达上,通过对藤树命运的描绘,流露出一种对时光变迁、物是人非的感慨和无奈,既有对树木被藤缠致死的同情,也有对时光无情的叹息。意境营造上,描绘出了一幅荒凉、衰败的画面,‘山缩瘦骨天压紫’营造出一种压抑、沉闷的氛围,‘朽者沦为蚁蠹屋,高者四顾悲无物’进一步强化了这种凄凉的意境。主题思想方面,以藤树为喻,探讨了生命的兴衰、时光的流转以及万物在时间长河中的无奈,引发人们对生命和时光的深刻思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。