滕王阁图

明 · 释宗泐 · 七言绝句

原文
滕叔钱缗辱献陵,洪州都督更骄矜
至今高阁漳江曲,却与文章万古称
译文 / 白话释义

滕王李元婴耗费钱财使献陵受辱,洪州都督更加骄傲自大。直到如今滕王阁高高耸立在漳江弯曲之处,却因为一篇文章而千古被人称道。

注释

古代穿铜钱用的绳子,在这里指代钱财。;骄傲自大。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比手法。前两句叙述滕王耗费钱财以及洪州都督的骄矜,是一种对负面现象的描写;后两句则将滕王阁因文章而万古流芳与之对比,形成鲜明反差,突出了文学作品的强大影响力。在情感表达方面,诗人对滕王耗费钱财和都督骄矜或许持有批判态度,而对滕王阁因文而闻名则有一种赞叹之情。在意境营造上,通过提到滕王阁所在的漳江曲这一地点,能让读者在脑海中构建出滕王阁临江而建的画面。主题思想主要是强调优秀文学作品的价值能够超越物质的消耗和人物的负面行为,使与之相关的事物具有不朽的名声。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。