滕州王直卿父母八十之寿
元 · 魏初 · 七言绝句
原文
人生偕老古犹稀,八十相看一与齐。
有子有孙家事了,千年双鹤上天梯。
译文 / 白话释义
人生中能够一起白头到老在古代就已经很稀少了,如今父母都八十岁了,他们相互看待如同一体一样平等。有儿子有孙子,家事都已经安排妥当,就像千年的双鹤飞上了通往天堂的阶梯。
注释
共同生活到老,指夫妻和睦相处,一起度过晚年。出自《诗经·邶风·击鼓》:‘死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。’;相互看待,互相注视。在这里表示父母相互陪伴、相互扶持的状态。;家庭中的事务,包括日常生活、子女教育、家族传承等方面。这里指家庭的各种事务都已经处理妥当。;常被视为长寿和吉祥的象征,在这里寓意着父母的长寿。在古代文化中,鹤常常与神仙相伴,象征着超脱尘世、追求长生不老。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和象征的手法。通过‘人生偕老古犹稀’与‘八十相看一与齐’的对比,突出了父母八十岁相伴的珍贵。‘千年双鹤上天梯’则是象征着父母的长寿和家庭的美好。情感表达上,充满了对父母长寿的祝福和对家庭和睦的欣慰之情。意境营造上,营造出了一种温馨、祥和的家庭氛围,让人感受到家庭的温暖和幸福。主题思想主要是表达对父母的敬爱以及对家庭幸福的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。