天池寺晓起看云
清 · 舒梦兰 · 七言
原文
居士爱云如性命,无往心中学禅定,比来枯坐但焚香,消爱莲龛一声磬。
夜分吟卧不易眠,幽凉境中开洞天。长林虎啸月生魄,松风仍带飞来泉。
山僧扣窗报云起,跣足下床忘一履。披衣直上聚仙亭,琼芝玉叶三千里。
我与人间隔此云,人间富贵徒纷纷。云端试作苏门啸,不是仙灵不与闻。
译文 / 白话释义
我像珍惜性命一样喜爱云,心中无所往而学习禅定。近来枯坐只是焚香,在爱莲佛龛听到一声磬声。半夜吟诗卧躺难以入眠,在幽凉的境地如同开启了仙境。长林中有虎啸月亮升起,松风中仍然带着飞来泉的声音。山僧敲窗告知云起,光着脚下床而忘记了一只鞋。披衣径直登上聚仙亭,看到如琼芝玉叶般的云绵延三千里。我和人间被这片云隔开,人间的富贵只是徒然杂乱。在云端试着发出苏门长啸,不是神仙灵物就听不到。
注释
光着脚。例如《韩非子·说林上》中就有'越人跣足'的表述。;玉芝,一种仙草,这里形容云像仙草一样洁白美丽。;指高人逸士的情趣。据《晋书·阮籍传》记载,阮籍曾在苏门山遇到隐士孙登,阮籍长啸而退,至半岭,闻有声若鸾凤之音,回响于山谷,乃孙登之啸声。;供奉佛像、神位等的小阁子。如佛龛。
赏析
这首诗在意境上营造出一种超凡脱俗、清幽静谧的氛围。从开篇就表明自己对云的喜爱如同性命,奠定了一种空灵的基调。写作手法上,叙事与写景相结合,如'山僧扣窗报云起,跣足下床忘一履',通过描写自己听到云起时急切的动作,生动地表现出对云的期待与喜爱,画面感极强。情感表达方面,诗人对云的热爱之情溢于言表,同时借云表达出对人间富贵的不屑,流露出一种超逸尘世、向往清幽仙境的情感。主题思想上,通过描绘自己在天池寺看云的经历与感受,表达了对自然之美(云)的向往与沉醉,以及对世俗富贵的厌弃,体现出一种追求心灵宁静与自由的情怀。诗中的各种景象描写如长林虎啸、松风带泉等,都很好地烘托出一种远离尘嚣的氛围,与诗人的心境相契合。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。