天冲星占

唐 · 不详 · 七言

原文
天冲抱极泣帝前,血浊雾下天下冤。
译文 / 白话释义

天冲星环绕着北极星在天帝面前哭泣,血腥混浊的雾气降下,天下充满冤屈。

注释

在这里指天冲星,是星名。;指北极星。;哭泣,qì,这里运用拟人手法表现天冲星的状态。;混浊,zhuó,描绘雾气的状态,暗示冤屈带来的不祥。

赏析

从文学手法上看,此句运用了拟人的手法,赋予天冲星以人的行为‘抱极泣’,生动地营造出一种神秘而又哀怨的氛围。在情感表达方面,传达出一种对天下冤屈之事的悲痛与愤懑,借天冲星的‘泣’和血雾降下等意象来表现。在意境营造上,‘血浊雾下’构建出一种血腥、压抑、充满冤屈的画面,仿佛世间被一种不祥的阴霾所笼罩。主题思想可能是对世间不公、冤屈现象的一种反映与控诉,借天象来暗示人间的苦难。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。