田家二首 其二
宋 · 张耒 · 七言绝句
原文
新插茅簷红槿篱,秋深黄叶已飞飞
滩头水阔孤舟去,渡口风寒白鹭啼
译文 / 白话释义
新插好的茅草屋檐下是红色木槿围成的篱笆,深秋时节黄叶已经纷纷飘落。宽阔的滩头水面上有孤舟离去,寒冷的渡口处有白鹭啼叫。
注释
同‘檐’,屋檐(yán);木槿(jǐn),一种落叶灌木
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂、萧索的氛围。通过描绘乡村秋景,如‘秋深黄叶已飞飞’,以黄叶纷飞直观地展现出秋天的萧瑟,奠定了全诗的情感基调。在写作手法上,诗人运用了视觉描写(‘新插茅簷红槿篱,秋深黄叶已飞飞’)和听觉描写(‘渡口风寒白鹭啼’)相结合的方式,使画面富有动态感。从情感表达来看,‘滩头水阔孤舟去’中的‘孤舟’暗示出一种孤独、落寞之感,表现出乡村生活宁静背后的孤寂。诗的主题思想主要围绕对乡村秋景的描绘,反映出乡村生活的一面,既有田园风光的宁静质朴,又透露出淡淡的寂寥。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。