天界寺十咏疏钟

明 · 邓云霄 · 五言律诗

原文
容膝岂求馀,趺跏终日夕。
面壁寂无言,观空了不隔。
阶前莓苔深,户外蛛网积。
直至十年后,点头是顽石。
译文 / 白话释义

蒲团这小小之地仅能容下双膝,又怎会奢求更多,整日整夜都盘腿坐在上面。面对着墙壁安静得没有一句话,参透空性就毫无阻隔。台阶前的莓苔长得很深了,门外蜘蛛网层层堆积。就这样一直到十年之后,连那顽石都会被感化点头。

注释

盘腿而坐,是佛教徒的一种修行坐姿。;佛教指面向墙壁,静坐修行。;佛教语,观察空无的谛理。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如“阶前莓苔深,户外蛛网积”,简单勾勒出蒲团所处环境的寂静与清幽,没有过多的修饰,却生动地描绘出一种静谧的氛围。在情感表达方面,诗中透着一种对禅修生活的专注与执着,通过描写在蒲团上坐禅的情景,表达出对内心宁静和空性的追求。在意境营造上,通过描写长时间坐禅,周围环境都悄然变化,营造出一种空灵、寂静且深邃的禅意境界。主题思想围绕着禅修展开,表现出禅者通过在蒲团上的静修,远离尘世喧嚣,达到一种心灵上的超脱与感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。