天津早春
元 · 耶律铸 · 七言绝句
原文
玉京桃李待花仙,培养根芽又一年。
春事动人应不浅,绿莎侵到水傍边。
译文 / 白话释义
京城的桃李等待着花仙的降临,已经培养根芽又一年了。春天的景象动人应该不浅,绿色的莎草已经蔓延到水边了。
注释
京城的美称,常指代京城。在古代文学中常被用来指代繁华的都市。;莎草,多年生草本植物,多生于潮湿之地。这里描绘了绿色的莎草在水边生长蔓延的情景,增添了诗歌的意境。
赏析
从文学手法上看,诗人运用了拟人的手法,将桃李比作待花仙,赋予了它们生命和期待,生动形象地描绘出早春时节桃李含苞待放的景象。情感表达方面,通过‘待花仙’等表述,流露出对春天的期盼和欣喜之情。意境营造上,‘绿莎侵到水傍边’一句,营造出一种静谧而富有生机的氛围,让读者仿佛能看到绿色莎草在水边蔓延的画面。主题思想上,主要围绕着早春的景象展开,表达了对自然季节变化的感受和对生命的敬畏。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。