天磨石
宋 · 毕仲游 · 七言绝句
原文
玉京传诏下南山,镌凿高崖使转旋。
大匠不知人世用,未施轮轴便升天。
译文 / 白话释义
从天上的玉京传来诏令到南山,雕刻开凿高耸的山崖使其旋转。能工巧匠不知道人间的用途,还没施加轮轴(做成磨)就升上了天。
注释
道家称天帝所居之处。;juān záo,雕刻,开凿。;技艺高超的工匠。;这里指磨的轮轴,是天磨石做成磨所需要的部件。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,‘传诏’一词将天拟人化,仿佛天像人间的帝王一样能下达诏令。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对事物不被合理利用的惋惜之情,‘大匠不知人世用,未施轮轴便升天’直接表达出对天磨石没有发挥在人世应有的作用就消失不见的遗憾。在意境营造上,通过描述天磨石从南山被开凿,本应有所用途却未能实现的过程,构建出一种略带荒诞又遗憾的意境。主题思想围绕着对资源或者事物不能物尽其用的感慨,表达了对事物价值未被充分挖掘的叹惋。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。