天人感应吟

明 · 周瑛 · 七言律诗

原文
人心才动老天知,谁道天高人可欺。
暗漏屋中神亦格,高明家里鬼常窥。
是非有路终须审,祸福无门只自祈。
点检人间兴废事,毫厘应付不差移。
译文 / 白话释义

人心刚刚萌动上天就会知晓,谁说天高远人就可以欺瞒。在昏暗漏雨的屋子里神明也会降临,在高大明亮的家中鬼怪也常常窥探。是非对错自有其评判的途径终究需要审视,祸福并没有定数只能自己祈求。仔细考察人间兴盛衰败的事情,(上天)不会有丝毫差错地应对。

注释

至,来。在这里表示神明会降临。;检查,查察。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘暗漏屋中’与‘高明家里’,‘神亦格’与‘鬼常窥’等,使诗句结构整齐,富有节奏感。在情感表达方面,诗人传达出一种对上天的敬畏之情,告诫人们不要存欺天之心。在意境营造上,通过描绘暗漏屋和高明家等不同场景,烘托出一种神秘而庄重的氛围。主题思想围绕着‘天人感应’,强调上天对人间一切事情的洞察,无论是善恶是非还是兴衰祸福,都在其掌握之中,从而劝诫人们要谨言慎行,秉持正道。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。