天寿山路傍林禽树

明 · 李时勉 · 五言绝句

原文
路傍林禽树,朱实亚枝垂
行人不敢动,山鸟时来窥
译文 / 白话释义

天寿山路边有林檎树,树上红色的果实压低了树枝垂下来。路过的行人不敢去触动,山中的鸟儿不时前来窥探。

注释

即林檎,亦作‘林檎’,一种植物,果实可食。;红色的果实。‘朱’表示红色,‘实’指果实。;压枝。亚,通‘压’,低垂的样子。;暗中察看。这里指鸟儿悄悄观察果实的样子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出天寿山路旁林檎树的景象。如‘朱实亚枝垂’,直接描绘果实累累压枝的画面,简洁明了。在情感表达方面,诗中虽未直白地抒发情感,但通过‘行人不敢动,山鸟时来窥’的描写,能感受到一种宁静、和谐的氛围,仿佛人与景、人与自然之间存在着一种微妙的平衡。在意境营造上,通过描写林檎树、果实、行人、山鸟等元素,构建出一幅充满生机又静谧的山林画面。主题思想上,可能是诗人对天寿山自然景色的喜爱与欣赏,以及对这种宁静和谐的自然生态的呈现。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。