天台道中
宋 · 高似孙 · 五言
原文
落花入谿口,山山皆可佳
横矼碧水急,后峰白云霾
野药缀殷子,危松换新钗
鱼轻争凑石,兰瘦深依涯
此处若有仙,欲留殊未阶
一来爱清气,全是牵幽怀
空色下映水,风声高在崖
草草亦难通,借泉洗青鞋
译文 / 白话释义
落花飘入溪流的入口处,每一座山都很美好。横着的石桥下碧水湍急,后面山峰上白云密布。野生的药草上点缀着殷红的果实,高耸的松树像换了新的发钗。鱼儿轻快地争着靠近石头,兰花瘦弱地紧紧靠着岸边。这里如果有仙人,想要留下来却还远远不够资格。一来喜爱清新的气息,完全是被幽远的情怀所牵引。天空和山色倒映在水中,风声在高崖上呼啸。随便走走也难以尽览胜景,借着泉水清洗我的青鞋。
注释
同‘溪’,山间的小河沟,读音:xī;石桥,读音:gāng;阴霾,这里指白云密布的样子,读音:mái;殷红的果实;高耸的松树;很,非常;未达到某种境界或程度
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、空灵的氛围。诗中描绘了天台山中的诸多景象,落花、谿口、山、横矼、碧水、白云、野药、危松、鱼、兰等意象组合在一起,勾勒出一幅生动的山水画卷,让人仿佛置身于天台山中,感受到大自然的美妙与宁静。从写作手法来看,诗人运用了多种描写手法,如视觉描写‘落花入谿口,山山皆可佳’,听觉描写‘风声高在崖’,还有动静结合,像‘鱼轻争凑石’是动态描写,‘兰瘦深依涯’则偏静态描写。在情感表达方面,诗人表达了对天台山中清新自然景色的喜爱之情,如‘一来爱清气’,同时也有一种对仙人境界的向往与自身难以企及的感慨,如‘此处若有仙,欲留殊未阶’。主题思想上,既描绘了天台道中的自然美景,也传达出诗人在这一环境中的复杂情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。