天台观石简记

唐 · 不详 · 五言

原文
海水竭,台山缺,皇家宝祚无休歇。
译文 / 白话释义

海水干涸,天台山崩缺,皇家的福运永不停歇。

注释

山名,在今浙江天台县北。[tiān tāi];皇位,国统。[bǎo zuò];停止。[xiē]

赏析

从文学手法上看,此句运用了夸张的手法,‘海水竭,台山缺’通过描绘海水干涸、天台山崩缺这样极其严重且几乎不可能发生的景象,来对皇家宝祚无休歇进行衬托。在情感表达方面,表达了对皇家福运长久的一种祝愿与信念。在意境营造上,前两句构建出一种极具冲击力的末日般的景象,与后一句皇家宝祚的永恒形成鲜明对比,更突显皇家福运的长久。主题思想围绕着对皇家的尊崇与祈福,希望皇家统治能永远稳固。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。