天仙子 1977年7月于黄山 雨后小立白龙桥头观人字瀑
近代 · 宛敏灏 · 诗词
原文
怒卷雪涛人字瀑,椽笔大书惊在目
白龙狎浪下山溪,溪喷玉,山初浴,七十二峰青可掬
一片晚霞铺锦褥,几处淡烟萦古木
归禽啼罢又蜩鸣,歌一曲,忘三伏,四入此山看未足
译文 / 白话释义
瀑布像愤怒的雪涛翻卷,那巨大的笔书写的人字令人惊叹入目。白龙嬉戏着浪花奔下山溪,溪水喷洒着玉珠,山峰刚刚沐浴过,七十二座山峰青翠得可以捧在手中。一片晚霞像锦褥铺展,几处淡淡的烟雾萦绕着古老的树木。归巢的鸟儿啼叫完又有蝉鸣响起,歌唱一曲,忘却了三伏天的炎热,多次进入这座山仍觉得看不够。
注释
亲昵、嬉戏。在文中形容白龙与浪嬉戏的样子,增加了画面的生动性。;喷洒如玉般的水珠。形象地写出了溪水喷洒水珠的情景,突出了溪水的清澈和灵动。;青翠得可以用手捧起来。极言山峰的青翠欲滴,仿佛触手可及,展现了山峰的生机与美丽。;像锦缎一样的褥子。描绘晚霞的绚烂如锦,给人以视觉上的美感。;缠绕、萦绕。表示淡烟围绕着古木,营造出一种朦胧的氛围。
赏析
文学手法方面,运用了拟人的手法,如‘白龙狎浪’,赋予白龙以人的动作,生动形象地描绘出瀑布的壮观景象。情感表达上,通过描绘雨后黄山的美景,抒发了作者对大自然的热爱和赞美之情,以及在这美景中忘却炎热的闲适心境。意境营造上,营造出了一种清新、宁静、壮丽的意境,让人仿佛身临其境。主题思想上,以黄山的人字瀑等自然景观为载体,表达了对大自然的敬畏和对生活的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。