天仙子 其二

近代 · 张克家 · 诗词

原文
广坐稠人辞喋喋
热心公益双眦裂
朅来我亦有商量,交通折
中国帖
不受恐君情意竭
译文 / 白话释义

在人群中辞让时不再喋喋不休。热心公益让双眼都要裂开了。近来我也有事情要商量,交通方面的事宜。中国的帖子。(我)不会接受恐怕会让你的情意耗尽。

注释

众人聚会的场所,形容人多而拥挤的地方。;指人多而拥挤的人群。;近来,不久前。常用于书面语中,带有一种文言色彩。;在这里指的是交通方面的事务或事宜,如道路、运输等相关的事情。;古代指中原地区,或在特定语境中代指华夏民族所聚居的地域。这里可能是指特定的地域范围或相关的事务。

赏析

从文学手法上看,此词语言简洁直白,通过‘辞喋喋’‘双眦裂’等形象的描写,生动地展现了人物的状态和情感。情感表达上,体现出一种坚定和决绝,对于某些事情有着明确的态度。意境营造方面,虽未刻意描绘宏大的场景,但在日常的人际交往和公益行为中,透露出一种独特的氛围。主题思想上,可能涉及到个人在社会交往中的立场和选择,以及对某种情谊的考量。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。