天雄关
近代 · 王昌麟 · 七言律诗
原文
囊琴立马万山巅,望斗扪星意洒然
飒飒冰棱冲谷底,重重江水锁关前
东西有客思回旆,上下何人敢著鞭
凭吊公孙弹一曲,天风吹断十三弦
译文 / 白话释义
怀揣着琴,骑在马上站在万山之巅,仰望北斗星、触摸星星,心中意气潇洒。飒飒作响的冰棱冲向谷底,层层叠叠的江水封锁在关前。东边西边有行人想要掉转旗帜回去,上下左右有谁胆敢挥鞭催马。凭吊公孙将军弹奏一曲,天风吹断了十三根琴弦。
注释
触摸星星,形容站在高处,仿佛可以触摸到天上的星星,表现出诗人的豪迈和高远的志向。;洒脱、自然的样子,体现出诗人此时心境的豁达和畅快。;可能是指历史上某个与天雄关相关的公孙人物,具体需根据历史背景来确定,此处指代一位有故事的人物,为诗歌增添了历史文化的韵味。
赏析
这首诗在文学手法上运用了生动的描写,如‘飒飒冰棱冲谷底,重重江水锁关前’,通过对冰棱和江水的描写,营造出了一种雄浑壮阔的意境。情感表达上,诗人站在万山之巅,展现出了豪迈的气概和开阔的胸怀,同时也透露出一种历史的沧桑感。意境营造上,‘万山巅’‘谷底’‘关前’等词语构建出了宏大的空间感,让读者仿佛身临其境。主题思想上,可能是对历史人物的追思和对壮丽山河的赞美,也表达了诗人自己的壮志豪情和对人生的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。