添雪梅花曲六首 其二

现代 · 添雪斋 · 七言绝句

原文
随风起韵与谁说
玉骨冰颜任起灭
但令诸天知我空,与之一夜梅花雪
译文 / 白话释义

随着风发出韵律,能和谁说呢?那如玉的骨骼、如冰的容颜任凭它起起灭灭。只要让诸天知道我是虚空的,就给我一夜梅花和雪。

注释

形容梅花的洁白、纯净,如同玉石般的骨骼和冰雪般的容颜,常用来赞美梅花的高洁品质。;佛教用语,指各种天界。这里借指天空或宇宙,表达诗人希望让整个天地都知晓自己的心境。

赏析

此诗意境空灵,以梅花自喻,展现出一种超脱世俗的情怀。写作手法上,运用拟人的手法,赋予梅花以人的情感和行为,‘随风起韵’‘任起灭’生动地描绘出梅花的姿态。情感表达上,透露出一种孤独与坚守,虽身处世间却心向虚空,渴望与自然相融。意境营造上,‘玉骨冰颜’描绘出梅花的高洁,‘一夜梅花雪’则营造出一种清冷、纯净的氛围。主题思想上,表达了对世俗的超脱和对自然之美的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。